plumed whistling duck