tuna salad recipe with egg and noodles